During each build, BuildPlus creates an index of symbols that don't link anywhere in the Missing Symbols/Submodels file.
This index is always built in Hyperview and can be seen under the System Information chapter of the Table of Contents.
DBDOC will also create a text file listing unused symbols in your system. For more information, see the Unused symbols article in Build Reports Help.